Heaven On Their Minds (tradução)

Judas:

Minha mente está mais clara agora
Finalmente, bem demais
Posso ver aonde todos nós vamos estar em breve.
Se você separar O mito do homem,
Você verá aonde todos nós vamos estar em breve. Jesus!
Você começou a acreditar
Nas coisas que falam sobre você.
Você realmente acredita
Que este papo de deus é verdadeiro?
E todo o bem que você fez
Logo será varrido
Você começou a ser mais importante
Do que as coisas que você prega

Escute jesus, eu não gosto do que estou vendo.
Tudo que peço é que você me escute.
E se lembre, eu fui sua mão direita desde sempre.
Você inflamou a todos.
Eles pensam ter encontrado o novo Messias.
E eles vão te machucar, quando perceberem que se enganaram.

Eu me recordo quando essa coisa toda começou
Sem papo de deus, nós lhe chamávamos de homem.
E, acredite em mim, minha admiração por você não morreu.
Mas cada palavra que você diz hoje.
Fica distorcida de qualquer outra forma.
E eles vão te machucar se pensarem que você mentiu.
Nazaré, seu filho famoso deveria ter continuado como um desconhecido
Como seu pai, talhando madeira, ele teria se dado bem.
Mesas, cadeiras e penteadeiras de carvalho teriam servido a jesus melhor.
Não teria causado mal a ninguém, alarmado ninguém.

Escute, Jesus, você se importa com sua raça?
Não percebe que precisamos nos manter em nosso lugar?
Estamos ocupados; esqueceu o quanto somos humilhados?

Estou assustado com as multidões.
Pois estão ficando excessivamente barulhentos.
E eles nos esmagarão se formos longe demais.
Formos longe demais...

Escute, Jesus, para o aviso que lhe dou.
Por favor lembre-se que eu quero que nós vivamos.
Mas é triste ver nossas chances se enfraquecendo a cada hora.
Todos os seus seguidores são cegos!
Excesso de paraíso em suas mentes.
Era bonito, mas agora está azedo!
Sim, tudo azedou...

Escute, Jesus, para o aviso que lhe dou.
Por favor, lembre-se que eu quero que nós vivamos.
Então vamos, vamos
Ele não me escuta, ahhh...
Então vamos, vamos
Ele não me escuta, ahhh...

Heaven On Their Minds (tradução)

Original

Andrew Lloyd Webber